Rivalry2

HTML Diff

0 added 0 removed

Original 2026-01-01

Modified 2026-02-21

1 <a>#статьи</a>

2 <ul><li>5 апр 2024</li>

3 <li>0</li>

4 </ul>Рассказываем о шрифте с кириллицей и секретами.

5 Изображение: Paratype Foundry / Behance

6 Circe - один из популярных шрифтов. Мы решили разобраться не только в его графике, но и узнать, какой символизм есть в названии. Плюс - показать примеры современного дизайна с ним.

7 В 2010 году дизайнер студии Paratype Александра Королькова решила создать новый тиражный шрифт - "геометрический гротеск с человеческим лицом и с финтифлюшками" и, конечно, кириллицей высокого качества. Он должен был обязательно подходить для набора больших текстов и при этом иметь альтернативные варианты знаков, причём с декором исключительной красоты.

8 Уже в 2011 году вышла первая версия Circe, в которой был впечатляющий знаковый состав - больше 2500 глифов на каждое из шести прямых начертаний.

9 Сейчас Circe - это:

10 <ul><li>Семь прямых начертаний насыщенностью от Thin до Extra Bold и семь соответствующих курсивов.</li>

11 <li>Базовая, расширенная, историческая, азиатская кириллица плюс кириллические гласные с акутами.</li>

12 <li>Западная и центральноевропейская латиница.</li>

13 <li>Дроби и степени.</li>

14 <li>Распространённые специальные знаки и редкие символы: карточные масти, три вида указующего перста (такие знаки присутствовали во многих доцифровых шрифтах) и другие интересные элементы.</li>

15 <li>Стилистические сеты с альтернативными знаками, которые могут кардинально изменить оформление текста.</li>

16 </ul>Начертания и насыщенности CirceИзображение:<a>Paratype</a>Кроме того, за годы у Circe появились "родственники" - брусковая<a>Circe Slab</a>, контрастный гротеск<a>Circe Contrast</a>(сейчас на этапе бета-версии) и скруглённый дружелюбный<a>Circe Rounded</a>.

17 Сверху вниз: Circe Extra Light, Circe Regular, курсивный Circe Regular и Circe Rounded в насыщенности BoldСкриншот: сайт<a>Paratype</a>/ Skillbox MediaАльтернативные знаки в шрифте CirceИзображение:<a>Paratype</a>шрифтовой дизайнер, арт-директор Paratype

18 - Circe подходит для детских книг и учебных изданий, потому что это не совсем геометрический гротеск, это гибрид геометрии и гуманизма. Везде, где в дизайне шрифта есть развилка - выбрать геометрическую или гуманистическую форму, - я выбирала гуманистическую. Поэтому формально его можно записать в геометрические гротески, а на деле он текстовый и человечный.

19 И это всё-таки скорее текстовый шрифт. Насколько я увидела за прошедшие годы, яркие макеты с ним делают очень редко. В основном Circe берут для текста, максимум - подзаголовков.

20 Проект, который меня как автора шрифта сильно порадовал почти сразу после релиза, - это журнал "Московское наследие", который делали ребята из "Щуки" в те времена, когда они занимались многостраничниками, а не айдентикой. А самым удивительным проектом была навигация в Центральном детском магазине на Лубянке, в которой использовали примерно все буквы с завитушками сразу. После этого я поняла, что в следующих шрифтах их в таком количестве делать не надо :)

21 У дизайнера шрифта могут быть любимые знаки, классический пример - Эрик Шпикерманн, который в интервью говорил, что любит цифры. Я не готова рассуждать в духе "буква а и цифра 2 мне особенно удались", но у меня сложился набор любимых альтернативных знаков, которые перекочевали сначала в Circe Slab, а потом в Circe Contrast - наверное, их можно считать визитной карточкой большой семьи "Цирцей".

22 Альтернативы в Circe SlabИзображение: Александра КорольковаЖурнал "Московское наследие", №19, 2012 год. Вёрстка дизайн-бюро "Щука"Изображение:<a>mos.ru</a>Разрабатывала Circe Александра Королькова в формате "реалити": она показывала весь процесс и подробно рассказывала о каждом этапе. Этот дизайн-дневник можно прочитать<a>здесь</a>.

23 Название Circe - английский вариант имени Цирцея. Это женское имя - метафора двойственности в природе шрифта: основной набор графически спокойный, альтернативный - сложен.

24 "По замыслу автора изобилие форм знаков, с одной стороны, дарит дизайнеру невиданную свободу, с другой стороны - может завести его в опасные дебри, словно спутников Одиссея на остров колдуньи Цирцеи".

25 Из <a>интервью</a>Александры Корольковой для журнала "Шрифт"

26 Цирцея - героиня мифов Древней Греции и гомеровского эпоса, колдунья и знахарка, дочь бога Солнца и океаниды, превратившая моряков Одиссея в свиней. У этого образа глубокие корни, поэтому мы попросили эксперта по мифам и языку рассказать о его значении и символике.

27 юнгианский аналитик и филолог

28 - Графика шрифта Circe напоминает греческий меандр, а тот, в свою очередь, восходит к лабиринту - важному для человечества символу бессмертия.

29 Цирцею можно считать архетипической фигурой - у неё божественное происхождение. Любой архетип биполярен, и Цирцея не исключение. С одной стороны, она врачевательница и ведьма, знающая секреты разных целебных трав, а с другой - мстительная особа, способная изменять облик других людей и нимф. Кроме того, она поделилась некоторыми своими ценными знаниями с Одиссеем.

30 У самого имени Цирцея двойная этимология. По одной версии это производное от cirke, "круг", а другая предполагает, что её имя родственно ястребу-перепелятнику.

31 Если брать версию про круг, то это, с одной стороны, отсылка к отцу Цирцеи Гелиосу, богу солнца, а с другой - к тому, что она воплощала Великую мать в её аспекте повелительницы зверей.

32 Я бы не сказала, что этот образ популярен в искусстве, но тем не менее интерес к ней есть, и Цирцея известна даже больше, чем Калипсо. Например, Мадлен Миллер посвятила целый роман деконструкции мифа о Цирцее, у Кортасара есть рассказ "Цирцея". В массовом дизайне я встречала её на аркане Таро в колоде Dark Goddess Tarot.

33 Слева - чаша для смешивания вина и воды с изображением Цирцеи, Одиссея и людей со свиными головами, 440 год до нашей эры. Справа - картина Луи Шалона с Цирцеей и свиньями, 1888 год; это изображение популярно, его часто перепечатывают в формате интерьерных постеровФото:<a>Met Museum</a>/ Sailko / Wikimedia CommonsТеперь посмотрим, как шрифт Circe используют в современном цифровом дизайне, книгах и брендинге.

34 Заголовки на лендинге об истории парфюмерии оформлены антиквой со слегка заострёнными засечками, а отрывки текстов-пояснений - Circe. Первая "звучит" громогласно, вторая - спокойно, и такая контрастная шрифтовая пара создаёт в типографике даже некоторое напряжение.

35 Шрифтовая пара Perfum и CirceСкриншот: сайт<a>Perfumerion</a>/ Skillbox MediaМинималистичный дизайн сайта с отчётом о развитии виноделен дизайнеры поддержали шрифтовой парой из гротеска Circe и антиквы Cochin, которая была популярна в начале XX века. Причём использовали их классически, с отсылкой к книжному дизайну: шрифт без засечек - для заголовков, с засечками - для отрывков текста.

36 Так типографика может визуально выражать идею того, что у бизнеса есть история и при этом он современен, а в его "тоне" соединяются актуальность и аристократизм.

37 Шрифтовая пара Cochin и CirceСкриншот: сайт Rapport Annuel / Skillbox MediaВ узнаваемой типографике digital-медиа Wonderzine три шрифта. Для основного объёма текстов используют "литературную"<a>Alegreya</a>, для крупных заголовков и выносов - Twentytwelve Sans C Романа Горницкого, а подписи, уменьшенные заголовки и начало абзацев набирают гротеском Circe.

38 Скриншот: сайт Wonderzine / Skillbox MediaДля сайта белорусской студии брендинга и дизайна интерфейсов Right выбрали несколько Circe разной насыщенности, и получилось достаточно спокойное шрифтовое оформление, которое не соревнуется с яркими иллюстрациями за внимание пользователя.

39 Скриншот: сайт<a>Right</a>/ Skillbox MediaЕщё один пример лонгрида с Circe в дизайне - лендинг об истории вуду, его главных направлениях, практиках и идеологе Мари Лаво. Большая часть текстов оформлена именно этим гротеском в насыщенности Regular, и только несколько заголовков - громким Druk Wide.

40 Шрифтовая пара Druk Wide и CirceСкриншот: сайт<a>Tiger Tells</a>/ Skillbox MediaДизайнер Марина Крохалева работала над десятым изданием сборника лучших работ студентов и выпускников МАРШ. Оформление книги построено на шрифтах Wremena Романа Горницкого и Circe Александры Корольковой.

41 графический и бренд-дизайнер

42 - У МАРШ в визуальных материалах используется несколько шрифтов, которые уже закрепились в стиле коммуникаций школы, и Circe был одним из них. Он хорошо продуман, легко читается в объёмных текстах, архитектурный, но, на мой взгляд, достаточно мягкий. В пару к нему хотелось подобрать активный шрифт, который сгладит мягкость Circe, но не будет чрезмерно акцентным, чтобы визуально в книге был ритм, но без лишнего контраста.

43 Circe в дизайне я использую уже очень давно - мне кажется, он уже больше классика хороших шрифтов, чем тренд :) А Wremena в момент вёрстки книги был в тренде. Думаю, это повлияло на выбор: книга МАРШ - это ежегодник, и хотелось, чтобы она была отпечатком своего времени, конкретного года. На дизайн повлияло тоже - красоту шрифта Wremena не хотелось прятать, поэтому появились достаточно крупные заголовки и подзаголовки.

44 Изображение: Марина КрохалеваПример из коммерческого дизайна: "человечный" Circe с ясной геометрией в дизайне энциклопедии для детей.

45 Изображение: издательство "<a>Стрекоза</a>""Тобольск" - книга с фотографиями, которые рассказывают о жизни небольшого сибирского города. Фото Леси Ким дополняют короткие тексты о событиях в мире в тот момент, когда они были сняты. Строки набраны Circe и расположены на разворотах как метки на фотоплёнке.

46 Изображение: Katya Sannikova /<a>Behance</a>Los Angeles Cold Press - берлинский бренд соков и миксов. Его создали две сестры, которые прожили в Калифорнии полгода и решили, что людям в Центральной Европе не хватает "солнца в бутылочках".

47 В упаковке и бренд-коммуникациях используют пару из Circe и его компаньонки Circe Slab, и они поддерживают тёплый характер шрифта Freight Big в логотипе.

48 Фото:<a>Los Angeles Cold Press</a>Circe - фирменный шрифт издательства "МИФ". Его используют в визуальных коммуникациях, digital-рекламе и на сайте.

49 Скриншот: сайт издательства "<a>МИФ</a>" / Skillbox MediaГлавный и самый надёжный источник Circe - магазин<a>Paratype</a>.

50 Только в каталоге Paratype версия шрифта наверняка будет актуальная, а информация о лицензии точная.

51 На Paratype можно купить отдельные нужные начертания или наборы со скидкой.

52 Наконец, в этом магазине можно платить картой, выпущенной российским банком.

53 Есть способы использовать Circe в дизайне, не покупая отдельно: эта гарнитура есть в библиотеках<a>Tilda</a>и <a>Adobe Fonts</a>.

54 Сайтам, которые предлагают скачать Circe бесплатно, мы не рекомендуем доверять: с высокой вероятностью это нелегально, а шрифтовые файлы могут оказаться некачественными.

55 Графика и идея Circe уникальны. Однако если этот шрифт не подходит, но для дизайна нужно что-то условно подобное, можно посмотреть на альтернативы:

56 <ul><li>Геометрический гротеск<a>Questrial</a>. Он бесплатный и без кириллицы.</li>

57 <li><a>Klein</a>с лёгкими гуманистическими чертами.</li>

58 <li><a>Solomon</a>с тем же принципом двойственности в своей природе.</li>

59 </ul><a>Курс с трудоустройством: "Профессия Графический дизайнер PRO" Узнать больше</a>