Ёлки, опилки и бамбук: как выглядят новогодние деревья в разных странах
2026-02-21 22:26 Diff
https://skillbox.ru/media/design/about-new-year-tree/

Не всегда ель считалась главным новогодним деревом. Разбираемся в истоках традиции и рассматриваем новогодние ёлки разных стран.

Есть несколько версий. Кто-то верит, что традиция пошла от кельтов, которые убивали девушек и развешивали их внутренние органы на ёлке. «Украшения» служили подношениями лесным духам, чтобы те позволили пережить холода.

Более миролюбивая теория предполагает, что ещё в V веке на рождественских мистериях были декорации с райским деревом, украшенным яблоками. Фрукты символизировали запретный плод, который вкусили Адам и Ева.

Изображение: The Trustees of the British Museum

Есть версия, что наряжать ёлку придумал Мартин Лютер: в канун Рождества, когда немецкий реформатор возвращался домой, небо было так густо усеяно звёздами, что они будто сияли даже на кронах деревьев. Мартин Лютер был настолько впечатлён, что дома поставил ёлку и украсил её свечами.

Изображение: J. Bannister / Wikimedia Commons

В России же ёлку стали наряжать на стыке XVII и XVIII веков по указу Петра I, который проникся этой традицией во время поездки в Германию. А по странам Европы обычай украшать ёлку распространился в XVIII–XIX веках.

Полное собрание законов Российской империи, 1649. «…по большим и проезжим знатным улицам знатным людям и у домов именитых людей духовного и светского чина перед воротами учинить некоторые украшения из деревьев и ветвей сосновых, еловых и можжевеловых, по образцам, каковые сделаны на Гостином дворе и у нижней аптеки, или кому как удобнее и пристойнее, смотря по месту и воротам, сделать возможно. А людям неимущим каждому, хотя бы по деревцу или ветке на ворота, или над своим жилищем поставить. И чтобы это было готово к будущему 1 января сего года, а стоять тому украшению до 7 января того же 1700 года»
Изображение: «Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина»«Рождественская ёлка в Виндзорском замке», 1819. Иллюстратор Дж. Робертс. Всеевропейскими и американскими «инфлюенсерами», которые дали популярность украшенным ёлкам, было английское (а по крови немецкое) семейство королевы Виктории и принца Альберта
Изображение: The Print Collector / Heritage Images / Getty Images«Сочельник в Сибири», Яцек Мальчевский, 1892 год. Ссыльные поляки в важный для них праздник — без ёлки и без своих семей
Изображение: The National Museum in Krakow / Google Arts and Culture

Долгое время ёлку украшали фруктами, конфетами, пряниками и орехами, которые покрывали сусальным золотом.

Изображение: Hermann Bokum «The Stranger’s Gift» 1836 г

В конце XVIII века стали популярны посеребрённые соломенные звёзды, позолоченные еловые шишки, небольшие латунные ангелы.

Еловые ветки украшали свечами, а под дерево ставили ушат с водой на случай пожара.

Фото: Ю. Иванко / mos.ru

В середине XIX века в моду вошли европейские стеклянные украшения, а в начале XX века появились игрушки из ваты на проволочном каркасе и декор из накрахмаленного цветного кружева.

Фото: Ю. Иванко / mos.ru

В СССР ёлка утратила свой религиозный смысл из-за запрета, ёлочные игрушки стали отражением эпохи: пионеры с горнами в годы Великой Отечественной войны сменились фигурками пистолетов, Дедов Морозов с автоматами и собак-санитаров, затем были снежинки с серпом и молотом, дирижабли и автомобили, потом тракторы, космонавты и спутники.

Фото: музей ёлочной игрушки «Клинское подворье»Фото: музей ёлочной игрушки «Клинское подворье»

Как мы уже писали, немецкий богослов Мартин Лютер считается основателем традиции украшать домашнюю ёлку к Рождеству свечами — их используют до сих пор, но заменяют электрическими.

Гравюра с изображением рождественской ёлки в Версале
Изображение: Ernst Keil / Wikimedia CommonsФото: Willy Pragher / Landesarchiv Baden-Württemberg / The Deutsche Digitale BibliothekРекламная открытка
Изображение: Kulturstiftung Sachsen-Anhalt

Также немцы часто украшают ёлки угощениями: фруктами, орехами и сладостями. А раньше — ещё и покрывали их золотом или серебром.

Фридрих Ортлиб, «Новый год у дедушки», около 1873 года. Ёлка украшена яблоками, апельсинами, пряниками, печеньем
Изображение: Jan’s & Company Fine French AntiqueНабор для золочения орехов, яблок и других угощений для рождественской ёлки
Фото: Museum of European Cultures / State Museums of Berlin / The Deutsche Digitale BibliothekНабор для серебрения орехов, яблок и других угощений для рождественской ёлки
Фото: Museum Europäischer Kulturen / Staatliche Museen zu BerlinДомашняя ёлка, украшенная яблоками и свечами
Фото: Hedda Walther / ullstein bild / Getty Images

На юге Тюрингии, находится небольшой город Лауша. В нём в 1597 году был основан маленький стекольный завод, который в те времена называли стекольной хижиной. Лауша быстро стала сердцем стекольной промышленности: жители городка создавали и утилитарные, и декоративные вещи, а в середине XIX века здесь была изготовлена первая стеклянная ёлочная игрушка. По легенде, у одного из стеклодувов не было средств на популярный в то время декор из орехов и яблок. Поэтому мастер выдул украшения из стекла и дополнил их серебряным напылением изнутри.

Технология, по которой изготавливают ёлочные игрушки, не меняется уже почти два века
Фото: Музей стекольного искусства Лауша / Фотостудия Hummel / Google Arts and Culture / Bayern Tourismus Marketing GmbH / Google Arts and CultureСлева ёлка, украшенная свечками и стеклянными игрушками. Справа ёлка со свечами, стеклянными игрушками и бумажными украшениями
Фото: Deutsche Fotothek / Johannes Mühler

В конце XIX века стеклянные игрушки из Лауши привлекли внимание создателя супермаркетов, крупного американского предпринимателя Фрэнка Вулворта. С тех пор украшения стали востребованным экспортным товаром в рождественскую пору. Игрушки из Лауши и сейчас пользуются популярностью.

Фото: Glasmarkt Lauscha

В Скандинавию обычай наряжать ёлку пришёл из Германии примерно в середине XIX века и постепенно распространился от знати к остальным людям. И хотя в Дании, Норвегии и Швеции рождественские традиции различаются, обычаи украшать ёлки у них во многом схожи.

Первые новогодние украшения были такие же, как в Германии: свечи и различные угощения. Также игрушки делали самостоятельно, часто можно было встретить бумажные цепочки, так как их легко делать с детьми. Ещё популярными были бумажные цветы и сердечки.

1885 год
Фото: Carl Victorin / Västergötlands museumРождественская корзинка из бумаги в форме сердечек. Ок. 1877. Norsk Folkemuseum. Бумажные банты в новогодней коллекции IKEA как отсылка к традиционным «народным» украшениям
Фото: Reinsfelt / Anne-Lise / Norsk Folkemuseum / IKEA

Позднее в Скандинавии появились коммерческие производства рождественских игрушек из соломы, ваты, дерева. А в XX веке стали выпускать гирлянды из национальных флажков.

Игрушка Деда Мороза из ваты. Ок. 1890–1920. Справа дети у ёлки, фото 1903 года. Oslo Museum
Фото: ViKaLi / L.Szacinski / Oslo MuseumСлева соломенная корона. Ок. 1850–1900. Hallands kulturhistoriska museum. Справа набор ёлочных игрушек из соломы, середина XX века
Фото: Hallands kulturhistoriska museum / 1stDibsНорвежские флажки для рождественской ёлки. Ок. 1900. Sogn og Fjordane
Фото: Øyvind Holmstad / Wikimedia Commons

В шведском музее северных стран ежегодно выставляют ёлку, которую украшают рождественскими экспонатами и самодельными традиционными игрушками:

Фото: Alexander Assal / Nordiska museet

Современные украшения в Норвегии, Дании и Швеции часто повторяют старые традиции и отсылают к христианству. Например, на деревьях можно увидеть деревянных голубей — как символ святого духа.

Фото: Kathfly / Amazon / WOHN.LICH

Рождественские традиции в Австралию привезли с собой первые колонисты. Настоящая ель стоила очень дорого и позволить её себе могли немногие. Поэтому вместо традиционного дерева чаще использовали местные аналоги: каллитрис, цератопеталум, норфолкскую сосну.

Фредерик Гросс, «Рождество в Австралии». 1865
Изображение: State Library of VictoriaРождественская открытка
Изображение: Samuel Calvert / The Illustrated Melbourne Post / Australian National Maritime MuseumРождественская открытка
Изображение: National Library of Australia

Современное Рождество в Австралии практически не отличается от европейского. Из-за особенностей климата живые ёлки — редкость, чаще используют искусственный вариант или другие растения: по-прежнему популярны сосна острова Норфолк и цератопеталум, иногда наряжают эвкалипт или используют ветки акации.

Норфолкская сосна
Фото: Fred Ortlip / FlickrПраздничное дерево из эвкалиптовых веток
Фото: Papier d’AmourЗолотая акация
Фото: The Museum of Contemporary Art Australia

Так как Рождество приходится на разгар лета, праздничные деревья часто украшают цветами или декором с летними пляжными мотивами и ракушками.

Фото: PashomИзображение: Sotiff / AmazonИногда ёлки наряжают прямо на пляже
Фото: Julien Viry / iStockВажная часть праздничного декора — игрушечные символы фауны страны: коалы, кенгуру, эму
Фото: The Christmas Cart

Празднование Рождества в Америке началось с прихода европейских колонистов в XVII–XVIII веках. Праздник не везде был весёлым: пуритане в Новой Англии считали его греховным, а за гулянья и украшения домов можно было получить штраф. Зато колонии в Пенсильвании и Нью-Йорке украшали ели, пели песни и дарили подарки.

Изображение: Hulton Archive / Getty Images

У голландцев был образ старика с бородой, который в декабре дарит детям подарки, — Синтерклаас. Постепенно он превратился в Санта-Клауса, который летает на санях с оленями и через дымоход кладёт под ёлку подарки. Считается, что такое преобразование произошло после стихотворения Twas the Night Before Christmas.

Изображение: Thomas Nast

В XIX веке ёлки, как и в Германии, украшали яблоками, орехами и свечами. Также американцы делали гирлянду из попкорна и клюквы. Эта традиция существует до сих пор.

Платок с изображением семьи у рождественской ёлки, между 1890 и 1915 гг., США
Изображение: 1stDibsФото: Robin / Flickr

К XX веку ёлки стали повсеместной традицией. Их устанавливали как дома, так и в общественных местах. Например, знаменитая ёлка у Рокфеллер-центра появилась как раз во времена Великой депрессии в 1931 году. Тогда строители здания поставили небольшое дерево и украсили его самодельными гирляндами из бумаги и клюквы — это был символ надежды в трудные времена. Сейчас у Рокфеллер-центра ежегодно ставят большую норвежскую ель и украшают её тысячами огней. Церемонию зажигания лампочек транслируют в передаче NBC Christmas in Rockefeller Center.

Фото: Kirkikis / iStock

В 1930-х годах Coca-Cola начала использовать образ Санты в рекламе, окончательно сделав старика в красном костюме символом американского Рождества.

Рекламная кампания 1931 года
Изображение: The Coca-Cola Company

Сейчас для украшения ёлок у американцев популярны бело-красные леденцы. По поводу их появления есть два предположения: первое — что они обозначают первую букву имени Иисус (Jesus), второе — что символизируют посох волхвов, которые пришли с дарами к новорождённому святому.

Справа ёлочная игрушка в виде Дейзи Дак на бело-красном леденце
Фото: Walmart / Компания Уолта Диснея / The Strong National Museum of Play / Google Arts and CultureТакже ёлки декорируют флагом страны и игрушками с его символикой.
Фото: Alysta / iStock

Новогодний символ и традиционное рождественское украшение Грузии — чичилаки. Это деревца из веток фундука или грецкого ореха. Такие материалы используют, потому что ореховое дерево считается символом достатка.

Во времена Советского Союза чичилаки были запрещены вместе с христианской рождественской ёлкой как религиозный символ. Поэтому на советских фотографиях часто можно увидеть обычную новогоднюю ель, как и в современных интерьерах грузин.

Для чичилаки ветки стругают так, чтобы стружка свисала и закручивалась сверху вниз. Композиции могут быть любого размера, начиная от настольных украшений и заканчивая масштабными инсталляциями выше человеческого роста.

Фото: MIKHEIL / Wikimedia Commons

Чичилаки украшают ягодами, сухофруктами и хлебом — считается, что такой декор привлекает хороший урожай и сулит светлое будущее. Композиции сжигают 19 января. Так грузины очищают себя от невзгод и создают пространство для благости и счастья.

Фото: author / iStock

Японское новогоднее украшение — кадомацу, что можно перевести как «сосна у входа». Обычно композиция состоит из бамбука, сосны и папоротника.

Фото: pelican / Flickr

Японцы считают, что такие украшения приглашают в дом синтоистский дух Тосигами, который принесёт счастье в первый день нового года. Этой традиции уже несколько веков.

Пара кадомацу, 1797 год
Изображение: Kubo Shunman / The Metropolitan Museum of ArtКадомацу в Эдо. 1840
Изображение: Национальный архив Японии1914 год
Фото: Elstner Hilton / A.Davey / Wikimedia CommonsФото: 白蛇の騎士 / Wikimedia Commons

Кадомацу чаще всего стоит перед входом, но может украшать сад, комнату или домашний алтарь. Рядом с композицией ставят праздничные подношения — суп дзони и рисовые лепёшки моти.

Для украшения кадомацу японцы используют цветущие ветки сливы, камелию, каштан, дафнифиллум и другие растения. А перевязывают их водорослями.

Рождество в Японии тоже отмечают, но относятся к нему как к светскому празднику. Христиан в стране всего 1%, поэтому в домах людей рождественские ели встречаются очень редко: обычно их ставят в офисы и магазины как декорации.

Открытка на рисовой бумаге с японцем и по-западному наряженной ёлкой. Неизвестный японский мастер, середина XX века
Изображение: Неизвестный автор / 1stDibs