0 added
0 removed
Original
2026-01-01
Modified
2026-02-21
1
<p><a>#статьи</a></p>
1
<p><a>#статьи</a></p>
2
<ul><li>4 июл 2024</li>
2
<ul><li>4 июл 2024</li>
3
<li>0</li>
3
<li>0</li>
4
</ul><h2>Как художнику-иллюстратору продвинуть себя на международном рынке</h2>
4
</ul><h2>Как художнику-иллюстратору продвинуть себя на международном рынке</h2>
5
<p>Рассказываем, как начать думать о далёком будущем и шаг за шагом продвигаться на международном рынке.</p>
5
<p>Рассказываем, как начать думать о далёком будущем и шаг за шагом продвигаться на международном рынке.</p>
6
<p>Иллюстрация: Полина Честнова для Skillbox Media</p>
6
<p>Иллюстрация: Полина Честнова для Skillbox Media</p>
7
<p>Дизайнер интерфейсов и аналитик, любительница погулять с собаками друзей и пообсуждать жизнь с книжным клубом.</p>
7
<p>Дизайнер интерфейсов и аналитик, любительница погулять с собаками друзей и пообсуждать жизнь с книжным клубом.</p>
8
<h2>Как понять, куда двигаться</h2>
8
<h2>Как понять, куда двигаться</h2>
9
<p>Вы когда-нибудь задумывались о том, что хотелось бы выйти на новый уровень? Чтобы понять, в каком направлении двигаться, важно осознать, зачем вам это нужно.</p>
9
<p>Вы когда-нибудь задумывались о том, что хотелось бы выйти на новый уровень? Чтобы понять, в каком направлении двигаться, важно осознать, зачем вам это нужно.</p>
10
<p>Например, хотите ли вы переехать в другую страну или просто работать в классной команде с большими брендами? А может, вы уже поняли, что интересных заказов сейчас мало или хотите просто значительно повысить свой доход?</p>
10
<p>Например, хотите ли вы переехать в другую страну или просто работать в классной команде с большими брендами? А может, вы уже поняли, что интересных заказов сейчас мало или хотите просто значительно повысить свой доход?</p>
11
<p>Для одних целей можно попробовать раскрутить тик-ток или канал на YouTube, а для каких-то потребуется переезд в Лондон и получение рабочей визы.</p>
11
<p>Для одних целей можно попробовать раскрутить тик-ток или канал на YouTube, а для каких-то потребуется переезд в Лондон и получение рабочей визы.</p>
12
<em>Изображение:<a>Tillanelli Studio</a></em><p>Если вы уже знаете, в какой индустрии вам интересно развиваться, и, например, работаете в книжной иллюстрации, то можно смело ориентироваться на международные книжные премии и издательства. На их сайтах размещены требования к художникам, принципы отбора работ, а иногда и открытые портфолио-ревью.</p>
12
<em>Изображение:<a>Tillanelli Studio</a></em><p>Если вы уже знаете, в какой индустрии вам интересно развиваться, и, например, работаете в книжной иллюстрации, то можно смело ориентироваться на международные книжные премии и издательства. На их сайтах размещены требования к художникам, принципы отбора работ, а иногда и открытые портфолио-ревью.</p>
13
<p>В случае если индустрия для вас не так важна или вы только ищете себя, сотрудничая с коммуникационным агентством или строя карьеру дизайнера в корпорации, то лучший способ понять, зачем вам выход на новый уровень, - отметить, за кем или чем вам нравится следить. Вы подписаны на аккаунты международных брендов, добавляете в избранное классных персонажей или душераздирающие гифки от иллюстраторских агентств? Хотите ли вы делать что-то похожее?</p>
13
<p>В случае если индустрия для вас не так важна или вы только ищете себя, сотрудничая с коммуникационным агентством или строя карьеру дизайнера в корпорации, то лучший способ понять, зачем вам выход на новый уровень, - отметить, за кем или чем вам нравится следить. Вы подписаны на аккаунты международных брендов, добавляете в избранное классных персонажей или душераздирающие гифки от иллюстраторских агентств? Хотите ли вы делать что-то похожее?</p>
14
<em>Изображение: Bethany Rush / Student Design Award / Penguin Random House</em><p>Коммерческая иллюстрация - это, в первую очередь, ответ на запросы бизнеса. Если вы решили строить карьеру, а не рисовать в стол или в TikTok, то нужно быть готовыми следить не только за трендами в самой иллюстрации, но и за изменениями в технологиях, которые могут их использовать.</p>
14
<em>Изображение: Bethany Rush / Student Design Award / Penguin Random House</em><p>Коммерческая иллюстрация - это, в первую очередь, ответ на запросы бизнеса. Если вы решили строить карьеру, а не рисовать в стол или в TikTok, то нужно быть готовыми следить не только за трендами в самой иллюстрации, но и за изменениями в технологиях, которые могут их использовать.</p>
15
<p>Например, статичные картинки для социальных сетей и сайтов несколько лет назад стали делать анимированными. Те иллюстраторы и дизайнеры, у которых уже был минимальный скилл анимации или они смогли ему быстро научиться, быстро сориентировались и стали получать крутые заказы.</p>
15
<p>Например, статичные картинки для социальных сетей и сайтов несколько лет назад стали делать анимированными. Те иллюстраторы и дизайнеры, у которых уже был минимальный скилл анимации или они смогли ему быстро научиться, быстро сориентировались и стали получать крутые заказы.</p>
16
<em>Изображение: Evgenia Barinova /<a>Viuga</a></em><p>Важный аспект в любой цифровой профессии - быть на ты с технологиями и применением своих работ на практике. Например, иногда начинающие иллюстраторы не умеют работать в векторе так, чтобы их конечный продукт не вызывал вопросов при загрузке на сайт или дальнейшей обработке дизайнерами или верстальщиками в своих программах. Если вы хотите выйти на международный уровень и задержаться там, такие вопросы должны быть закрыты даже при наличии менеджера из агентства или дизайн-департамента со стороны клиента.</p>
16
<em>Изображение: Evgenia Barinova /<a>Viuga</a></em><p>Важный аспект в любой цифровой профессии - быть на ты с технологиями и применением своих работ на практике. Например, иногда начинающие иллюстраторы не умеют работать в векторе так, чтобы их конечный продукт не вызывал вопросов при загрузке на сайт или дальнейшей обработке дизайнерами или верстальщиками в своих программах. Если вы хотите выйти на международный уровень и задержаться там, такие вопросы должны быть закрыты даже при наличии менеджера из агентства или дизайн-департамента со стороны клиента.</p>
17
<p>При этом важно помнить, что не нужно быть профи сразу во всём. Для того чтобы сделать небольшую анимацию своей иллюстрации, необязательно досконально знать Cinema 4D и After Effects, - хватит базовых инструментов в Procreate или AI-ботах.</p>
17
<p>При этом важно помнить, что не нужно быть профи сразу во всём. Для того чтобы сделать небольшую анимацию своей иллюстрации, необязательно досконально знать Cinema 4D и After Effects, - хватит базовых инструментов в Procreate или AI-ботах.</p>
18
<p>Также иллюстратору или дизайнеру не нужно иметь образование и опыт в маркетинге. Но важно понимать разницу между тем, что можно предложить коммуникационному агентству для спецпроекта по брендбуку большого бренда, а что - собственнику малоизвестного бренда одежды из Испании.</p>
18
<p>Также иллюстратору или дизайнеру не нужно иметь образование и опыт в маркетинге. Но важно понимать разницу между тем, что можно предложить коммуникационному агентству для спецпроекта по брендбуку большого бренда, а что - собственнику малоизвестного бренда одежды из Испании.</p>
19
<em>Изображение: Katya Dorokhina /<a>Viuga</a></em><p>Портфолио и artist statement - неотъемлемая часть личного бренда любого художника, иллюстратора, и дизайнера в том числе.</p>
19
<em>Изображение: Katya Dorokhina /<a>Viuga</a></em><p>Портфолио и artist statement - неотъемлемая часть личного бренда любого художника, иллюстратора, и дизайнера в том числе.</p>
20
<p>Необязательно иметь полный каталог своих работ, размещённый на личном сайте с фильтрами и разделами. Достаточно регулярно что-то выкладывать в TikTok, на Behance и другие актуальные площадки, а все лиды вести на какой-то один ресурс, будь то ваша страница в Notion или креативное портфолио на Readymag. Так вы не запутаетесь, где какие контакты оставляли, а также сможете их максимально оперативно обновлять.</p>
20
<p>Необязательно иметь полный каталог своих работ, размещённый на личном сайте с фильтрами и разделами. Достаточно регулярно что-то выкладывать в TikTok, на Behance и другие актуальные площадки, а все лиды вести на какой-то один ресурс, будь то ваша страница в Notion или креативное портфолио на Readymag. Так вы не запутаетесь, где какие контакты оставляли, а также сможете их максимально оперативно обновлять.</p>
21
<p>Это обусловлено требованиями большинства международных агентств и компаний: от вас попросят одну ссылку на работы, одну социальную сеть и контактный адрес.</p>
21
<p>Это обусловлено требованиями большинства международных агентств и компаний: от вас попросят одну ссылку на работы, одну социальную сеть и контактный адрес.</p>
22
<em>Скриншот: сайт<a>Illustrationx</a>/ Skillbox Media</em><p>Выбор социальных сетей или платформ, куда нужно периодически постить свои работы, будет зависеть от индустрии, целевой аудитории иллюстраций (бизнес, агентства, издательства и прочее) и вашего желания развивать свой аккаунт. Например, выкладывать что-то в свой канал на YouTube или TikTok не имеет смысла, если вы не готовы посвящать этому много времени и сил или не уверены, что это вообще нужно для развития вашего личного бренда.</p>
22
<em>Скриншот: сайт<a>Illustrationx</a>/ Skillbox Media</em><p>Выбор социальных сетей или платформ, куда нужно периодически постить свои работы, будет зависеть от индустрии, целевой аудитории иллюстраций (бизнес, агентства, издательства и прочее) и вашего желания развивать свой аккаунт. Например, выкладывать что-то в свой канал на YouTube или TikTok не имеет смысла, если вы не готовы посвящать этому много времени и сил или не уверены, что это вообще нужно для развития вашего личного бренда.</p>
23
<p>Портфолио может состоять просто из вашего краткого CV, небольшого описания и контактного адреса электронной почты. Хотя бы одна ссылка должна вести на LinkedIn, Instagram или Behance, в зависимости от специфики ваших работ и карьерных целей.</p>
23
<p>Портфолио может состоять просто из вашего краткого CV, небольшого описания и контактного адреса электронной почты. Хотя бы одна ссылка должна вести на LinkedIn, Instagram или Behance, в зависимости от специфики ваших работ и карьерных целей.</p>
24
<em>Скриншот: сайт<a>Arina Shabanova</a>/ Skillbox Media</em><p>Необязательно все работы должны быть реальными заказами. Можно добавить личные работы или примеры своих конкурсных работ. Через них можно показать полёт своей фантазии и мастерство, не ограниченные рамками формата брифа и сроков.</p>
24
<em>Скриншот: сайт<a>Arina Shabanova</a>/ Skillbox Media</em><p>Необязательно все работы должны быть реальными заказами. Можно добавить личные работы или примеры своих конкурсных работ. Через них можно показать полёт своей фантазии и мастерство, не ограниченные рамками формата брифа и сроков.</p>
25
<p>Если вы участвовали в проектах, которые как-то освещались в СМИ или выложены заказчиком онлайн, всегда будет ценно добавить на них ссылку и описать, что именно вы там сделали. Не нужно расписывать кейс, как это делают продуктовые или коммуникационные дизайнеры, будет достаточно просто показать свой уровень вовлечённости в проект, понимание брифа и индустрии.</p>
25
<p>Если вы участвовали в проектах, которые как-то освещались в СМИ или выложены заказчиком онлайн, всегда будет ценно добавить на них ссылку и описать, что именно вы там сделали. Не нужно расписывать кейс, как это делают продуктовые или коммуникационные дизайнеры, будет достаточно просто показать свой уровень вовлечённости в проект, понимание брифа и индустрии.</p>
26
<em>Скриншот: сайт<a>Nikita Kibirev</a>/ Skillbox Media</em><p>В социальных сетях действует общее правило для всех креативных индустрий: регулярно постить в 2-3 соцсети, правильно оформлять работы тегами, описаниями, ссылками и так далее.</p>
26
<em>Скриншот: сайт<a>Nikita Kibirev</a>/ Skillbox Media</em><p>В социальных сетях действует общее правило для всех креативных индустрий: регулярно постить в 2-3 соцсети, правильно оформлять работы тегами, описаниями, ссылками и так далее.</p>
27
<p>Если вдруг на ваши аккаунты подписаны только ваши друзья или они закрыты, стоит сделать отдельный рабочий аккаунт, где вы сможете выкладывать свой арт, отмечать бренды, других художников и вести профессиональную социальную жизнь.</p>
27
<p>Если вдруг на ваши аккаунты подписаны только ваши друзья или они закрыты, стоит сделать отдельный рабочий аккаунт, где вы сможете выкладывать свой арт, отмечать бренды, других художников и вести профессиональную социальную жизнь.</p>
28
<p>Не все известные иллюстраторы имеют даже несколько тысяч подписчиков. Однако если вам хочется произвести впечатление на агентство или бренд, то небольшой активный аккаунт с адекватным количеством качественного контента всегда будет плюсом. Например, вы можете выкладывать одну работу в неделю или две, запланировав эти публикации заранее. Необязательно постить что-то сразу, как только вы это нарисовали. Если у вас есть запас работ, то их можно распределить в контент-плане на какое-то время вперёд. Это будет создавать иллюзию активности, даже когда вы будете на самом деле работать над другими проектами или вообще отдыхать второй месяц.</p>
28
<p>Не все известные иллюстраторы имеют даже несколько тысяч подписчиков. Однако если вам хочется произвести впечатление на агентство или бренд, то небольшой активный аккаунт с адекватным количеством качественного контента всегда будет плюсом. Например, вы можете выкладывать одну работу в неделю или две, запланировав эти публикации заранее. Необязательно постить что-то сразу, как только вы это нарисовали. Если у вас есть запас работ, то их можно распределить в контент-плане на какое-то время вперёд. Это будет создавать иллюзию активности, даже когда вы будете на самом деле работать над другими проектами или вообще отдыхать второй месяц.</p>
29
<em>Скриншот: сайт<a>Nikita Kibirev</a>/ Skillbox Media</em><p>Свободно общаться на языке клиента желательно, но совсем не обязательно. В современном мире действительно важно знать основы английского языка, чтобы суметь выразить свою мысль или понять пожелания заказчиков по условиям работы.</p>
29
<em>Скриншот: сайт<a>Nikita Kibirev</a>/ Skillbox Media</em><p>Свободно общаться на языке клиента желательно, но совсем не обязательно. В современном мире действительно важно знать основы английского языка, чтобы суметь выразить свою мысль или понять пожелания заказчиков по условиям работы.</p>
30
<p>Но говорить без ошибок или акцента от вас никто не попросит, ведь в международных командах всегда есть представители разных культур и национальностей. К тому же заказчики часто сами не носители языка. Если же вы хотите переезжать или работать в специфической индустрии, то будет логичнее подтянуть разговорный и быть готовыми выучить какие-то термины. Но, опять же, вы представитель творческой профессии, а не маркетолог или UX-редактор, - писать тексты или брать интервью вам, скорее всего, не придётся.</p>
30
<p>Но говорить без ошибок или акцента от вас никто не попросит, ведь в международных командах всегда есть представители разных культур и национальностей. К тому же заказчики часто сами не носители языка. Если же вы хотите переезжать или работать в специфической индустрии, то будет логичнее подтянуть разговорный и быть готовыми выучить какие-то термины. Но, опять же, вы представитель творческой профессии, а не маркетолог или UX-редактор, - писать тексты или брать интервью вам, скорее всего, не придётся.</p>
31
<p>В отличие от учебной визы, для получения рабочей, как правило, не требуется подтверждение даже базового знания языка.</p>
31
<p>В отличие от учебной визы, для получения рабочей, как правило, не требуется подтверждение даже базового знания языка.</p>
32
<p>Но правила всегда меняются, поэтому лучше заранее понять, какие у вас планы.</p>
32
<p>Но правила всегда меняются, поэтому лучше заранее понять, какие у вас планы.</p>
33
<p>Тексты для портфолио и социальных сетей всегда лучше проверять онлайн - это покажет, что вы заботитесь о читающем, даже если явно не свободно владеете языком.</p>
33
<p>Тексты для портфолио и социальных сетей всегда лучше проверять онлайн - это покажет, что вы заботитесь о читающем, даже если явно не свободно владеете языком.</p>
34
<em>Изображение: Kwame Alexander / Deanna Nikaido / Melissa Sweet / New York Public Library /<a>New York Times</a></em><p>Не всегда нужно переезжать в какую-то далёкую страну и ходить по собеседованиям, чтобы работать с большими брендами или получать интересные заказы.</p>
34
<em>Изображение: Kwame Alexander / Deanna Nikaido / Melissa Sweet / New York Public Library /<a>New York Times</a></em><p>Не всегда нужно переезжать в какую-то далёкую страну и ходить по собеседованиям, чтобы работать с большими брендами или получать интересные заказы.</p>
35
<p>Например, как фрилансер, вы можете сотрудничать с одним или несколькими агентствами, которые уже давно занимаются подбором дизайнеров и художников для проектов.</p>
35
<p>Например, как фрилансер, вы можете сотрудничать с одним или несколькими агентствами, которые уже давно занимаются подбором дизайнеров и художников для проектов.</p>
36
<p>Если страшно сразу подаваться на собеседования или портфолио-ревью в зарубежные агентства, можно начать следить за агентствами с русскоязычными корнями.</p>
36
<p>Если страшно сразу подаваться на собеседования или портфолио-ревью в зарубежные агентства, можно начать следить за агентствами с русскоязычными корнями.</p>
37
<p>"Вьюга" - это камерное агентство, которое работает на данный момент с 12 иллюстраторами. На сайте можно посмотреть статичные и анимированные работы всех резидентов.</p>
37
<p>"Вьюга" - это камерное агентство, которое работает на данный момент с 12 иллюстраторами. На сайте можно посмотреть статичные и анимированные работы всех резидентов.</p>
38
<em>Скриншот: сайт<a>Viuga</a>/ Skillbox Media</em><p>Кстати, их сайт - отличный пример, как можно нескучно собрать простое портфолио на Readymag.</p>
38
<em>Скриншот: сайт<a>Viuga</a>/ Skillbox Media</em><p>Кстати, их сайт - отличный пример, как можно нескучно собрать простое портфолио на Readymag.</p>
39
<em>Скриншот: сайт<a>Viuga</a>/ Skillbox Media</em><p>"Тиланелли" - иллюстраторское агентство, которое было основано компанией девушек для работы с иллюстраторками.</p>
39
<em>Скриншот: сайт<a>Viuga</a>/ Skillbox Media</em><p>"Тиланелли" - иллюстраторское агентство, которое было основано компанией девушек для работы с иллюстраторками.</p>
40
<em>Скриншот: сайт<a>Tillanelli Studio</a>/ Skillbox Media</em><p>В списке их клиентов можно увидеть известные бренды косметики, зарубежные СМИ и международные бренды.</p>
40
<em>Скриншот: сайт<a>Tillanelli Studio</a>/ Skillbox Media</em><p>В списке их клиентов можно увидеть известные бренды косметики, зарубежные СМИ и международные бренды.</p>
41
<em>Скриншот: сайт<a>Tillanelli Studio</a>/ Skillbox Media</em><p>В разделе Artists можно найти краткие био и списки основных проектов, а также примеры работ, не закрытые NDA. Как и у других агентств, ссылки на социальные сети на этих личных страницах запрещены.</p>
41
<em>Скриншот: сайт<a>Tillanelli Studio</a>/ Skillbox Media</em><p>В разделе Artists можно найти краткие био и списки основных проектов, а также примеры работ, не закрытые NDA. Как и у других агентств, ссылки на социальные сети на этих личных страницах запрещены.</p>
42
<em>Скриншот: сайт<a>Tillanelli Studio</a>/ Skillbox Media</em><p>Иллюстраторское агентство Bang! Bang! - дочерняя студия от платформы BangBang. Как и "Тиланелли", агентство представлено в большинстве своём женщинами, причём как среди авторов, так и среди команд студии.</p>
42
<em>Скриншот: сайт<a>Tillanelli Studio</a>/ Skillbox Media</em><p>Иллюстраторское агентство Bang! Bang! - дочерняя студия от платформы BangBang. Как и "Тиланелли", агентство представлено в большинстве своём женщинами, причём как среди авторов, так и среди команд студии.</p>
43
<em>Скриншот: сайт<a>Bang Bang Studio</a>/ Skillbox Media</em><p>На сайте размещены примеры работ резидентов в нескольких категориях: иллюстрации, анимация и сториборды.</p>
43
<em>Скриншот: сайт<a>Bang Bang Studio</a>/ Skillbox Media</em><p>На сайте размещены примеры работ резидентов в нескольких категориях: иллюстрации, анимация и сториборды.</p>
44
<em>Скриншот: сайт<a>Bang Bang Studio</a>/ Skillbox Media</em><p>В разделе "Статьи" можно найти свежие публикации о коллаборациях резидентов агентства с известными брендами, СМИ и так далее. Например, недавно был запущен большой проект с Co:Create Befree, в рамках которого иллюстраторы работали с дизайнерами одежды и выпустили дроп креативных футболок.</p>
44
<em>Скриншот: сайт<a>Bang Bang Studio</a>/ Skillbox Media</em><p>В разделе "Статьи" можно найти свежие публикации о коллаборациях резидентов агентства с известными брендами, СМИ и так далее. Например, недавно был запущен большой проект с Co:Create Befree, в рамках которого иллюстраторы работали с дизайнерами одежды и выпустили дроп креативных футболок.</p>
45
<em>Скриншот: сайт<a>Bang Bang Studio</a>/ Skillbox Media</em><p>Pic-O-Matic работает как агентство не только с иллюстрациями, но они составляют довольно значительную часть их экспертизы. Например, в рамках общей дизайн-поддержки они делали запоминающийся визуал для "Додо" и кофеен "Дринкит" и Bitter Drop. На сайте агентства есть множество кейсов с описаниями процесса работы над продуктом, скрины этапов согласований и фото конечных продуктов.</p>
45
<em>Скриншот: сайт<a>Bang Bang Studio</a>/ Skillbox Media</em><p>Pic-O-Matic работает как агентство не только с иллюстрациями, но они составляют довольно значительную часть их экспертизы. Например, в рамках общей дизайн-поддержки они делали запоминающийся визуал для "Додо" и кофеен "Дринкит" и Bitter Drop. На сайте агентства есть множество кейсов с описаниями процесса работы над продуктом, скрины этапов согласований и фото конечных продуктов.</p>
46
<em>Изображение: "Додо Пицца" /<a>Picomatic Agency</a></em><em>Изображение: Bitter Drop /<a>Picomatic Agency</a></em><p>Важно понимать, что одного универсального правила роста, единого для всех, нет. Но важные принципы развития любого художника всё-таки существуют, и они про то, что нужно быть в индустрии, каждый день смотреть на работы интересных авторов, анализировать их, а также понимать, из каких навыков строятся их работы и по каким требованиям от индустрии они создавались.</p>
46
<em>Изображение: "Додо Пицца" /<a>Picomatic Agency</a></em><em>Изображение: Bitter Drop /<a>Picomatic Agency</a></em><p>Важно понимать, что одного универсального правила роста, единого для всех, нет. Но важные принципы развития любого художника всё-таки существуют, и они про то, что нужно быть в индустрии, каждый день смотреть на работы интересных авторов, анализировать их, а также понимать, из каких навыков строятся их работы и по каким требованиям от индустрии они создавались.</p>
47
<a><b>Попробуйте бесплатно 4 топовые профессии в дизайне</b>Пройдите бесплатный курс по дизайну. Добавьте 4 крутых кейса в портфолио и решите, в каком направлении развиваться дальше. Пройти курс→</a>
47
<a><b>Попробуйте бесплатно 4 топовые профессии в дизайне</b>Пройдите бесплатный курс по дизайну. Добавьте 4 крутых кейса в портфолио и решите, в каком направлении развиваться дальше. Пройти курс→</a>