Rivalry2

HTML Diff

0 added 0 removed

Original 2026-01-01

Modified 2026-02-21

1 <a>#статьи</a>

2 <ul><li>27 май 2025</li>

3 <li>0</li>

4 </ul>ISOTYPE, понятные учебники и другие проекты одной из родоначальников информационного дизайна.

5 Иллюстрация: Полина Честнова для Skillbox Media

6 Пишу, редактирую, и всё это под хорошую плохую музыку.

7 Мари Нейрат (в девичестве Рейдемейстер) родилась 27 мая 1898 года в немецком городе Брауншвейге. В отличие от многих дизайнеров, в сферу визуального искусства она пришла случайно: изначально Мари получила образование в области математики, физики и философии в Гёттингенском университете (хотя в 1919 году посещала курсы в школе искусств).

8 В 1925 году, познакомившись с австрийским философом и социологом - и своим будущим мужем - Отто Нейратом, она примкнула к его команде в Социально-экономическом музее Вены. Здесь она впервые соприкоснулась с визуальными инструментами педагогики и вместе с коллегами начала разрабатывать новые способы визуализации информации.

9 Результатом этих поисков стал проект ISOTYPE - Международная система обучения на основе типографских символов. Именно в этом проекте Мари проявила свой талант визуализатора и редактора, сделав вклад в развитие инфографики и научно-популярного дизайна.

10 Мари была не просто дизайнером: она выстраивала визуальные нарративы, следила за логикой подачи информации и координировала работу с иллюстрациями. Её дизайнерский подход заключался в лаконичности и строгости - благодаря Мари сложные научные или социальные процессы на страницах книг обретали ясность.

11 В начале 1940-х Мари и Отто уехали от фашистского режима в Англию, где в 1941-м учредили институт ISOTYPE на базе Оксфорда и возобновили свою работу. После смерти мужа в 1945 году Мари продолжила их совместное дело: развивала визуальные коммуникации в образовании, оформляла по методике ISOTYPE книги, редактировала и переводила научные работы Отто.

12 Расскажем подробнее про систему ISOTYPE и другие известные проекты Мари Нейрат.

13 1925-1934

14 Система ISOTYPE (International System of Typographic Picture Education) стала ключевым проектом в жизни Мари Нейрат. Вместе с Отто Нейратом и художником Гердом Арнцем она разработала универсальный визуальный язык - пиктограммы, с помощью которых можно было понятно объяснять сложные и не очень экономические, социальные и научные процессы.

15 Авторы метода предлагали дополнять текстовую информацию простыми повторяющимися пиктограммами, которые будут быстро считываться. Картинки должны быть схематичными, с минимумом отвлекающих деталей. Эта система легла в основу десятков проектов: от выставок и плакатов до образовательных книг.

16 Диаграмма увеличения численности мест в яслях в СССР от команды ISOTYPE в англоязычном издании книги "Второй пятилетний план в строительстве"Изображение: The Second Five-Year Plan in construction, 1934 / RoutledgeМари Нейрат стала использовать поперечное сечение в иллюстрациях, чтобы показать, как предметы выглядят изнутриИзображение: If you could see inside, 1948 / Max Parrish /<a>Marie Neurath</a>1948

17 В начале 1940-х Отто Нейрату пришла в голову идея создать серию иллюстрированных книг Just Boxes, чтобы рассказывать детям об устройстве повседневных предметов. А чтобы это было наглядно и интересно, использовать образ коробки: "открывать" перед читателем крышку и показывать, что находится внутри. В первоначальном эскизе каждый разворот был посвящён определённому предмету.

18 Мари Нейрат эту идею усовершенствовала и предложила изображать объекты в поперечном сечении - чтобы показывать предметы не сверху, не снаружи, а изнутри.

19 Так появилось издание с говорящим названием If You Could See Inside. На разворотах книги объяснялось, как устроены жилой дом, пчелиный улей, мельница, как происходит развитие зародыша внутри куриного яйца и многое другое. Главную роль на разворотах Мари отдала изображениям - красочным, схематичным, понятным и забавным. Текста немного, но он работает в связке с картинками и написан так, чтобы увлечь ребёнка.

20 Изображение: If you could see inside, 1948 / Max Parrish /<a>Marie Neurath</a>Изображение: If you could see inside, 1948 / Max Parrish /<a>Marie Neurath</a>Изображение: If you could see inside, 1948 / Max Parrish /<a>Marie Neurath</a>1948

21 В 1948 году Мари Нейрат издала иллюстрированную книгу Railways Under London ("Железные дороги под Лондоном"), где с помощью языка ISOTYPE рассказала об устройстве лондонского метрополитена.

22 В этом проекте Мари вновь использует метод поперечного сечения. Она словно разрезает волшебным ножом (так дизайнер описывала этот метод) картинку города - наземного и подземного, - позволяя читателям посмотреть со стороны на запутанные системы под Лондоном.

23 Полистать книгу в электронном формате можно<a>здесь</a>.

24 Изображение: Max Parrish /<a>Marie Neurath</a>Красным цветом обозначены люди, входящие на станцию, а синим - выходящиеИзображение: Railways under London, 1948 / Max Parrish /<a>Marie Neurath</a>1948

25 Ещё одна познавательная книга для детей, где Мари Нейрат вместе с иллюстратором Гердом Арнцем объясняют устройство сложных механизмов - с помощью увлекательного текста и наглядных изображений.

26 Эта книга обо всём: читателям рассказывают об устройстве Тауэрского моста, о том, как из личинки развивается стрекоза, как вращается Земля. Ключевую роль вновь играют иллюстрации - схематичные и детальные, чтобы чётче показать сложные процессы.

27 Изображение: I’ll Show You How It Happens, 1948 / Max Parrish /<a>Marie Neurath</a>1954

28 В 1950-1960-х годах Мари Нейрат в сотрудничестве с издательством Harper & Brothers запустила собственную линейку детских книг под названием Visual Science Books. Она подбирала контент для этой серии, адаптировала сложные научные темы для детей, разрабатывала визуальную структуру книг.

29 Одна из ярких книг этой серии - The Wonder World of Long Ago, где рассказывается о доисторической жизни. В визуальном оформлении Мари использовала пиктограммы, упрощённые формы и схематичные иллюстрации.

30 Изображение: The Wonder World of Long Ago, 1948 / Max Parrish /<a>Marie Neurath</a>Изображение: The Wonder World of Long Ago, 1948 / Max Parrish /<a>Marie Neurath</a>Изображение: The Wonder World of Long Ago, 1948 / Max Parrish /<a>Marie Neurath</a><a>Попробуйте бесплатно 4 топовые профессии в дизайнеПройдите бесплатный курс по дизайну. Добавьте 4 крутых кейса в портфолио и решите, в каком направлении развиваться дальше. Пройти курс→</a>