29 added
29 removed
Original
2026-01-01
Modified
2026-03-10
1
<p>Magento + Klaviyo</p>
1
<p>Magento + Klaviyo</p>
2
-
<h2>Vendi di più sul tuo negozio Magento grazie alla potenza di Klaviyo</h2>
2
+
<h2>Steigere mit Klaviyo den Umsatz in deinem Magento-Shop</h2>
3
-
<p>I brand Magento (Adobe Commerce) possono integrare facilmente il loro intero stack tecnologico con Klaviyo, in modo da poter creare e-mail e messaggi estremamente personalizzati che convertono su larga scala.</p>
3
+
<p>Marken mit Magento (Adobe Commerce) können ihren gesamten Technologie-Stack ganz einfach mit Klaviyo integrieren - und dann personalisierte E-Mails und SMS für eine hohe Conversion erstellen.</p>
4
-
<h2>Che ne dici di un ROI medio pari a 100x?</h2>
4
+
<h2>Wie wäre es mit... einem durchschnittlich 100-fachen ROI?</h2>
5
-
<p>I brand che utilizzano Klaviyo per commercializzare il loro negozio Magento ottengono in media un aumento del ROI pari a 100x grazie al marketing via e-mail e SMS. Perché? Ecco alcuni dei principali vantaggi:</p>
5
+
<p>Marken, die ihren Magento-Shop mit Klaviyo vermarkten, erzielen für ihr E-Mail- und SMS-Marketing im Durchschnitt einen mehr als 100-fachen ROI. Wie das möglich ist? Hier sind einige der wichtigsten Vorteile:</p>
6
-
<p>Tutti i dati in un unico posto</p>
6
+
<p>Alle Daten an einem Ort</p>
7
-
<h2>Un'unica piattaforma di marketing</h2>
7
+
<h2>Eine zentrale Marketing-Plattform</h2>
8
-
<p>Grazie a oltre 350 integrazioni, Klaviyo sincronizza i dati provenienti dall’intero stack tecnologico, consentendoti di gestire e adattare facilmente diverse campagne personalizzate su più vetrine online. È la stessa flessibilità offerta da Magento, ma direttamente nella tua piattaforma di marketing.</p>
8
+
<p>Mit mehr als 350 Integrationen synchronisiert Klaviyo Daten aus deinem gesamten Technologie-Stack. So kannst du mehrere personalisierte Kampagnen über mehrere Shops hinweg einfach und flexibel verwalten. Diese Flexibilität kennst du vielleicht schon von Magento. Jetzt kannst du auch auf deiner Marketing-Plattform davon profitieren.</p>
9
-
<h3>Con la piattaforma Klaviyo, i marchi Magento ottengono:</h3>
9
+
<h3>Vorteile der Klaviyo-Plattform für Magento-Marken:</h3>
10
-
<ul><li>Segmentazione mirata</li>
10
+
<ul><li>gezielte Segmentierung</li>
11
-
<li>Automazioni di e-mail e SMS che fanno risparmiare tempo</li>
11
+
<li>zeitsparende E-Mail- und SMS-Automatisierungen</li>
12
-
<li>Iper-personalizzazione per aumentare il coinvolgimento</li>
12
+
<li>starke Personalisierung für mehr Kundenengagement</li>
13
-
<li>Reportistica personalizzata per prendere decisioni consapevoli</li>
13
+
<li>benutzerdefiniertes Reporting als Informationsquelle für Geschäftschancen</li>
14
-
</ul><p>PERSONALIZZAZIONE</p>
14
+
</ul><p>ANPASSUNG</p>
15
-
<h2>Crea facilmente tutte le esperienze che desideri</h2>
15
+
<h2>Mühelose Erstellung individueller Erlebnisse</h2>
16
-
<p>Non esiste una soluzione unica per il<a>marketing via e-mail</a>: ecco perché i marchi Magento hanno la possibilità di creare le migliori tipologie di messaggi per i loro clienti.</p>
16
+
<p>Beim<a>E-Mail-Marketing</a>gibt es keine Universallösung. Darum haben Magento-Marken mehrere Optionen, die passenden Nachrichten für ihre Kund*innen zu erstellen.</p>
17
-
<h3>Le e-mail che desideri</h3>
17
+
<h3>E-Mails nach deinen Vorstellungen</h3>
18
-
<ul><li>Modelli di automazioni, tra cui il carrello abbandonato e le serie di benvenuto</li>
18
+
<ul><li>Automatisierungsvorlagen, u. a. zu Warenkorbabbruch und Welcome-Serie</li>
19
-
<li>Facile personalizzazione con lo strumento trascina-rilascia, senza bisogno di programmazione</li>
19
+
<li>unkomplizierte Anpassung per Drag-and-Drop, ganz ohne Programmierung</li>
20
-
</ul><h3>Tutti i dati di cui hai bisogno</h3>
20
+
</ul><h3>Daten für deine Anforderungen</h3>
21
-
<ul><li>Campi dei dati personalizzabili secondo le tue necessità</li>
21
+
<ul><li>nach Bedarf anpassbare Datenfelder</li>
22
-
<li>API per sviluppare soluzioni completamente personalizzabili</li>
22
+
<li>APIs zur Entwicklung vollständig anpassbarer Lösungen</li>
23
-
</ul><p>Crescita illimitata</p>
23
+
</ul><p>Ungehindertes Wachstum</p>
24
-
<h2>La piattaforma che si adatta alla crescita del tuo brand</h2>
24
+
<h2>Die Plattform, die mit deinem Unternehmen wächst</h2>
25
-
<p>Il “superpotere” di Klaviyo è la sua capacità di aiutare le aziende di qualsiasi dimensione o tipo a raggiungere la personalizzazione su larga scala, compresi i brand di vendita diretta al consumatore (D2C) e i marketplace di terze parti. Klaviyo supporta i brand Magento attraverso:</p>
25
+
<p>Klaviyo ermöglicht eine Personalisierung im großen Stil für Unternehmen jeder Art und Größe, auch für DTC-Marken und Drittanbieter-Marketplaces. Mit Klaviyo erhalten Magento-Marken:</p>
26
-
<ul><li>Numero illimitato di SKU</li>
26
+
<ul><li>die Möglichkeit zum Einbeziehen unbegrenzt vieler SKUs</li>
27
-
<li>Infrastruttura di dati NoSQL</li>
27
+
<li>NoSQL-Dateninfrastruktur</li>
28
-
<li>Oltre 350 integrazioni predefinite</li>
28
+
<li>Über 350 vorkonfigurierte Integrationen</li>
29
-
</ul><h2>Accedi facilmente all'assistenza quando ne hai bisogno</h2>
29
+
</ul><h2>Einfacher Zugang zum Support</h2>
30
-
<h2>Oltre 157.000 brand si affidano a Klaviyo per aumentare le entrate e migliorare la fidelizzazione</h2>
30
+
<h2>Mehr als 157.000 Marken setzen auf Klaviyo, um den Umsatz zu steigern und die Kundenbindung zu verbessern</h2>