HTML Diff
0 added 0 removed
Original 2026-01-01
Modified 2026-03-10
1 <p>С каждым годом применение<strong>Natural Language Processing</strong>увеличивается, в связи с чем растет и NLP-рынок. Это неудивительно, ведь интеллектуальные устройства используются все чаще, как и облачные решения и программные приложения, основанные на NLP.</p>
1 <p>С каждым годом применение<strong>Natural Language Processing</strong>увеличивается, в связи с чем растет и NLP-рынок. Это неудивительно, ведь интеллектуальные устройства используются все чаще, как и облачные решения и программные приложения, основанные на NLP.</p>
2 <p>Сегодня NLP может решать самые разные задачи. В этой заметке мы вкратце рассмотрим область, связанную с обработкой текстовой информации.</p>
2 <p>Сегодня NLP может решать самые разные задачи. В этой заметке мы вкратце рассмотрим область, связанную с обработкой текстовой информации.</p>
3 <h2>Машинный перевод текстов</h2>
3 <h2>Машинный перевод текстов</h2>
4 <p>Перевод текста -- широко известный и наиболее распространенный сценарий. Что тут стоит отметить? С одной стороны, качество перевода ежегодно растет, то есть налицо прогресс машинного перевода. С другой -- несмотря на современные технологические решения до сих пор не всегда удается перевести игру слов или устойчивые обороты. Существуют недостатки и при правильном построении предложений, выборе подходящих падежей.</p>
4 <p>Перевод текста -- широко известный и наиболее распространенный сценарий. Что тут стоит отметить? С одной стороны, качество перевода ежегодно растет, то есть налицо прогресс машинного перевода. С другой -- несмотря на современные технологические решения до сих пор не всегда удается перевести игру слов или устойчивые обороты. Существуют недостатки и при правильном построении предложений, выборе подходящих падежей.</p>
5 <h2>Анализ текстов</h2>
5 <h2>Анализ текстов</h2>
6 <p>Сегодня для анализа текстов применяют разные форматы, вот основные:</p>
6 <p>Сегодня для анализа текстов применяют разные форматы, вот основные:</p>
7 <ul><li>классификация;</li>
7 <ul><li>классификация;</li>
8 <li>отражение содержания;</li>
8 <li>отражение содержания;</li>
9 <li>анализ тональности.</li>
9 <li>анализ тональности.</li>
10 </ul><h4>Классификация (text classification)</h4>
10 </ul><h4>Классификация (text classification)</h4>
11 <p>Задачи по классификации можно разделить на 2 вида:</p>
11 <p>Задачи по классификации можно разделить на 2 вида:</p>
12 <ol><li><strong>Бинарная классификация</strong>. Она дает возможность определять релевантность документа, предложенного пользователю.</li>
12 <ol><li><strong>Бинарная классификация</strong>. Она дает возможность определять релевантность документа, предложенного пользователю.</li>
13 <li><strong>Мультиклассовая классификация</strong>. С ее помощью можно определить тематику документа, что позволит отнести его к нужному тематическому классу (одному из сотни).</li>
13 <li><strong>Мультиклассовая классификация</strong>. С ее помощью можно определить тематику документа, что позволит отнести его к нужному тематическому классу (одному из сотни).</li>
14 </ol><h4>Отражение содержания текста</h4>
14 </ol><h4>Отражение содержания текста</h4>
15 <p><strong>Text summarization</strong>работает следующим образом: - NLP-система принимает на вход текст большого размера; - на выходе получается текст меньшего размера, который кратко отражает содержание (привет школьникам и студентам, а также краткому содержанию "Войны и мира" и иже с ними).</p>
15 <p><strong>Text summarization</strong>работает следующим образом: - NLP-система принимает на вход текст большого размера; - на выходе получается текст меньшего размера, который кратко отражает содержание (привет школьникам и студентам, а также краткому содержанию "Войны и мира" и иже с ними).</p>
16 <p>При этом от системы можно потребовать сгенерировать не только краткий пересказ или аннотацию, но и заголовок текста и т. д. Плюс есть разные способы, позволяющие генерировать забавные и осмысленные для человеческого восприятия<strong>заголовки</strong>.</p>
16 <p>При этом от системы можно потребовать сгенерировать не только краткий пересказ или аннотацию, но и заголовок текста и т. д. Плюс есть разные способы, позволяющие генерировать забавные и осмысленные для человеческого восприятия<strong>заголовки</strong>.</p>
17 <h4>Анализ тональности текста</h4>
17 <h4>Анализ тональности текста</h4>
18 <p>Этот формат позволяет находить в тексте разные мнения и свойства. К примеру, можно определить стиль текста, его эмоциональную окраску и пр.</p>
18 <p>Этот формат позволяет находить в тексте разные мнения и свойства. К примеру, можно определить стиль текста, его эмоциональную окраску и пр.</p>
19 <p><em>По материалам https://tproger.ru/.</em></p>
19 <p><em>По материалам https://tproger.ru/.</em></p>
20  
20