Rivalry2

HTML Diff

0 added 0 removed

Original 2026-01-01

Modified 2026-02-26

1 <h2>Окружение для письменных навыков</h2>

2 <p>Здесь собраны рекомендации по погружению в правильное окружение для улучшения письменных навыков. Как и в случае с чтением, не волнуйтесь, если некоторые из указаний покажутся вам сильно суровыми. Описанные здесь рекомендации на 100% подойдут не всем. Выберите максимум возможного для себя.</p>

3 <h3>Интерфейсы</h3>

4 <p>В уроке об окружении для чтения мы переключили интерфейсы на английский. Но интерфейсы - это не только получение информации, но и передача в другую сторону.</p>

5 <ol><li>Используете TODO-менеджер? (Things, Todoist, Wunderlist, и т.п.) Перейдите на английский язык в нем. Ваши задачи, теги, категории - ничто не должно выдавать в вас русского шпиона. Напоминалки (например Apple Reminders или Google Keep) - тоже.</li>

6 <li>Записывайте события в календаре на английском. Не только названия, но и заметки, адреса и пр.</li>

7 <li>Попросите друзей и коллег переписываться на английском по почте и в мессенджерах. Или как минимум чтобы вы писали им на английском, а они пусть отвечают как хотят.</li>

8 </ol><p>Примеры глаголов и формулировок TODO-задач для примера:</p>

9 <ul><li><strong>Clean up</strong>the table (почистить стол)</li>

10 <li><strong>Check out</strong>the prices of IKEA chairs (проверить цены на кресла ИКЕА)</li>

11 <li><strong>Research</strong>the replacement AC filter (изучить вопрос замены фильтра кондиционера)</li>

12 <li><strong>Contact</strong>Innokentiy (связаться с Иннокентием)</li>

13 <li><strong>Fix</strong>the washroom tap leak (отремонтировать утечку в кране в ванной)</li>

14 <li><strong>Check</strong>if dad received the payment (проверить, получил ли папа платеж)</li>

15 <li><strong>Bill</strong>Elena for my services (выставить Елене счет за мои услуги)</li>

16 </ul><p>Примеры глаголов и формулировок событий календаря для примера:</p>

17 <ul><li><strong>Skype</strong>with Alex (скайп-созвон с Алексом) / Skype Alex / Call Alex</li>

18 <li><strong>Meet</strong>Elena for coffee (кофе с Еленой) / Meeting with Elena / Coffee with Elena</li>

19 <li><strong>Drive</strong>mom to the airport (отвезти маму в аэропорт)</li>

20 </ul><h3>Язык по умолчанию</h3>

21 <p>Сделайте английскую раскладку раскладкой по умолчанию на всех устройствах. Ввод текста на русском должен стать для вас вынужденной мерой.</p>

22 <h3>Комментарии</h3>

23 <p>Вы перешли на чтение оригиналов. Если вы любитель общаться в комментариях, то, конечно же, пора переходить на комментирование на английском. Помните - всем плевать на вашу грамматику и выбор слов.</p>

24 <p>Для программистов, технарей, дизайнеров и предпринимателей есть много хороших уютных мест, где можно пообщаться в комментариях. Например:</p>

25 <ul><li><a>Hackernews</a></li>

26 <li><a>Reddit</a></li>

27 <li><a>Lobsters</a></li>

28 <li><a>Designer News</a></li>

29 </ul><h3>Чаты</h3>

30 <p>Если не сторонитесь чатов - вступите в интересные чат-сообщества в Slack'е. Списки сообществ можно найти на<a>slofile</a>, или просто в гугле по запросу "интересная вам тема slack community" (например, "ios development slack community").</p>

31 <h3>Дневник</h3>

32 <p>Один из лучших советов, что я могу дать любому человеку - завести дневник и писать туда каждый день. Писать что угодно: что произошло, о чем думал, что волновало, почему радовался или злился. Уже через полгода чтение прошлых заметок будет невероятно полезным и интересным.</p>

33 <p>Попробуйте вести дневник на английском. Поначалу покажется, что получившийся текст - это какое-то искусственное сочинение, а не откровение, но это быстро пройдет.</p>

34 <p>Чем больше вы будете погружаться в английский язык, тем натуральнее и естественнее вам будет казаться собственное использование языка.</p>

35 <h2>Привыкание к интерфейсам</h2>

36 <p>Главная цель всех рекомендаций по написанию - дойти до такого состояния, когда писать как минимум короткие предложения на английском станет так же просто (или даже проще), как на русском.</p>

37 <p>Чем больше вы будете писать, тем больше будет ощущение, что формулировка на английском - проще, короче и вообще легче, чем на русском. В какой-то момент вы поймаете себя на мысли, что писать на русском тупо лень.</p>