Rivalry2

HTML Diff

0 added 0 removed

Original 2026-01-01

Modified 2026-02-26

1 <p><strong>Bash-переменные Linux предполагают два способа определения переменной оболочки - с командой export и без нее. Это важный момент - добавление этой команды меняет область действия переменной. В этой статье разберем различия между определением переменной оболочки с export и без, а также рассмотрим варианты использования export и его параметры.</strong></p>

2 <p><em>Это адаптированный перевод статьи<a>Defining a Bash Variable With or Without ‘export’</a>из блога образовательного проекта Baeldung.</em></p>

3 <blockquote><p>С одной стороны, Bash - самый популярный командный интерпретатор в юниксоподобных системах, особенно в GNU/Linux. С другой - скриптовый язык программирования со своим синтаксисом и особенностями.</p>

4 </blockquote><h2>Содержание</h2>

5 <ul><li><a>Определение переменной с export и без</a></li>

6 <li><a>Когда стоит использовать export, а когда<em>-</em>нет</a></li>

7 <li><a>Как использовать export</a></li>

8 <li><a>Как связаны родительская и дочерние оболочки</a></li>

9 <li><a>Заключение</a></li>

10 </ul><h2>Определение переменной с export и без</h2>

11 <p>Переменные Bash похожи на переменные в Java или C++, но с одним существенным отличием: они не нуждаются в объявлении. Переменную создает присвоение ее имени значения. Например, так:</p>

12 <p>В первом случае создается переменная оболочки с именем MYVAR, которой присваивается значение 1729. Во втором определение переменной происходит точно также, но с помощью export. Эта команда отмечает переменную для экспорта во все дочерние процессы, которые созданы внутри оболочки и делают ее переменной окружения.</p>

13 <p>Основное различие между этими двумя способами определения переменной заключается в том, что export делает переменную доступной для всех следующих команд, которые выполняются в этой оболочке. Команда export помечает MYVAR для автоматического экспорта в среду дочерних процессов, которые создаются такими командами:</p>

14 <p>Если переменная задана без использования export, то она будет доступна только внутри оболочки. Другими словами, дочерние оболочки, процесс или команды вне ее не получат доступа к ней:</p>

15 <p>Отличия переменных в Bash от переменных в других языках программирования заключаются в следующем:</p>

16 <ul><li>Переменные оболочки (определенные без экспорта) подобны локальным переменным. Доступ к ним можно получить только внутри этой оболочки.</li>

17 <li>Переменные окружения (определенные с помощью экспорта) подобны глобальным переменным. Доступ к ним могут получить как в родительской оболочке, так и во всех дочерних оболочках, процессах и командах.</li>

18 </ul><p>Однако между глобальными переменными в Bash и других языках программирования существует важное различие. Родительская оболочка может экспортировать свои переменные в среду дочерней оболочки, но дочерняя оболочка не может экспортировать переменные обратно в родительскую.</p>

19 <h2>Когда стоит использовать export, а когда<em>-</em>нет</h2>

20 <p>Переменные окружения следует использовать в случае, когда нужно экспортировать переменные и сделать их доступными для следующих команд и процессов. Обычно это происходит, когда среду нужно использовать вместе с дочерними процессами, например:</p>

21 <ul><li>При настройке среды дочернего процесса или оболочки</li>

22 <li>При определении переменной, которую будет использовать сценарий bash, выполняемый из родительской оболочки</li>

23 <li>При настройке переменных окружения для терминальных мультиплексоров (например, screen или tmux)</li>

24 <li>При настройке среды сборки для сценариев и инструментов сборки</li>

25 </ul><p>Переменные оболочки стоит использовать в случаях, когда они должны существовать только в родительской оболочке. Например, к ним относятся:</p>

26 <ul><li>Переменные счетчика циклов</li>

27 <li>Временные переменные</li>

28 </ul><h2>Как использовать export</h2>

29 <p>Подробнее рассмотрим команду export и связанные с ней команды, которые часто используются с переменными окружения и оболочки.</p>

30 <h3>Экспорт функции</h3>

31 <p>export может экспортировать не только переменные, но и функции. Для этого нужно использовать опцию командной строки export -f. Стоит отметить, что функции будут доступны и в дочерних оболочках и процессах:</p>

32 <h3>Удаление переменной</h3>

33 <p>Переменные окружения автоматически экспортируются во все дочерние оболочки, а также в их дочерние оболочки. Для удаления автоматически унаследованной переменной существует команда export -n:</p>

34 <h3>Список всех экспортированных переменных</h3>

35 <p>Для получения списка всех переменных и функций, экспортированных в текущую оболочку, используется команда export -p:</p>

36 <p>Эта команда помогает проверить, что все переменные оболочки экспортированы правильно.</p>

37 <h3>Автоматический экспорт всех переменных</h3>

38 <p>Для автоматического экспорта всех переменных, определенных в текущей оболочке, существует опция all export. Ее можно включать или отключать, используя команду set:</p>

39 <p>Эту команду полезно включать перед вызовом сценария Bash, который определяет множество переменных без команды экспорта.</p>

40 <h2>Как связаны родительская и дочерние оболочки</h2>

41 <p>У передачи переменной окружения между родительской и дочерними оболочками существует определенная иерархия:</p>

42 <h3>Сценарии и export</h3>

43 <p>При создании сценария, вызываемого из командной оболочки и содержащего команду export, нужно проверить соответствие результата экспорта ожидаемому. Для этого есть несколько способов.</p>

44 <h3>Export во время выполнения скрипта</h3>

45 <p>Выполнение сценария с командой export из командной оболочки происходит в дочерней оболочке. Это означает, что любые переменные, экспортируемые сценарием, будут доступны только его дочерним оболочкам, но не родительской. Когда выполнение сценария завершится, экспортированные переменные исчезнут из среды:</p>

46 <h3>Экспорт переменной в родительскую оболочку</h3>

47 <p>Если при выполнении сценария необходимо экспортировать переменную окружения в родительскую оболочку, можно использовать команду source. Она позволяет выполнить сценарий в текущей среде без создания дочерней оболочки.</p>

48 <h2>Заключение</h2>

49 <p>Команда export помогает экспортировать переменные окружения так, чтобы они были доступны во всех дочерних процессах, оболочках и командах. Кроме того, различные параметры командной строки export и других связанных команд предоставляют различные способы определения, экспорта и использования переменных в разных оболочках и сценариях.</p>